Friday, January 12, 2007

Azul - Escrito 8

¿Ves como yo las llamaradas
que despiden las siluetas
de los árboles al atardecer?

¿Puedes percibir la estela de las cosas
que regalan a su paso?
Es el rumor de esta lluvia
lo que nos sacude
y nos hace temblar vivamente.

Las burbujas que emergen del agua
se desenredan tornasoladas y hermosas.
Espléndidos colores se desprenden
de sus esferas perfectas
que terminan en azul.

Do you see the fire tongues
of trees silhouettes
at sunset time?

Can you feel the trail
that things leave behind them?
That's the rain whisper
that shakes us
and makes us shiver.

Bubbles that emerge from water
untangle iridescent and beautiful.
Splendid colors are given off
their perfect spherical forms
that end in blue.


1999

No comments: